¿Y si la muerte no fuera el final del amor, sino su último abrazo? Esa es la imagen que propone "La Mort des Amants", un soneto de Charles Baudelaire, incluido en Las flores del mal, que Léo Ferré convirtió en canción. El poema imagina a dos amantes que parten juntos, envueltos en perfumes, flores y una luz de atardecer, como dos llamas que se apagan a la vez para volver a encenderse más tarde. No hay miedo ni desgarro en sus versos, sino una serenidad casi luminosa. La interpretación de Ferré le da a cada palabra un peso íntimo. Es una pieza para quien busca consuelo en la belleza y necesita pensar la pérdida desde un lugar menos oscuro. Aunque está en francés, vale la pena escucharla con una traducción a mano.
